Przeszłość i teraźniejszość na zdjęciach. Niesamowity projekt fotograficzny Zgorzelca i Goerlitz

Projekt „Görlitz/Zgorzelec wczoraj i dziś w retrospekcjach 2D i 3D”

Przy Obermarkt (Górnym Rynku), który jest jednym z największych placów na historycznym starym mieście Görlitz, dominuje zabudowa barokowa. Jest to efektem pożaru miasta, z powodu którego obecna zabudowa po zachodniej i północnej stronie rynku powstały w 1717 roku, choć sam rynek założono wokoło 1250 roku. Pod numerem 24, po zachodniej stronie rynku (patrząc w stronę wieży Reichenbacher) mieści się kamienica, ważna dla architektury i historii lokalnej. Należała m.in. do rodziny generała Henryka Pawła von Geisslera z Łagowa. Na fasadzie widnieje monogram z datą 1719; inskrypcja w gzymsie nad parterem głosi: "Panie Boże, Ty wciąż o mnie pamiętasz i nie opuszczasz tych, którzy Cię wzywają i kochają”. Na starym zdjęciu widać napis : Börse Hall, oznaczający, że budynek miał również kiedyś funkcję użytkową.

Podobnie jak cała zabudowa Górnego Rynku, również i on przeszedł gruntowną renowację. Na początku lat pięćdziesiątych, podczas usuwania zniszczeń wojennych, dom nr 24 otrzymał tymczasowy dach. Podczas renowacji, trwającej od lat 80 XX w. , podobnie jak całej zabudowie rynku, barokowej kamienicy przywrócono dawny wygląd, odtwarzając zabytkowe detale architektoniczne.